Estimados padres y tutores:
Esta semana hemos vuelto a pasar una semana maravillosa en Erie Elementary. Ha hecho un tiempo estupendo, así que los niños han podido salir al aire libre para realizar algunas actividades de educación física. Ayer vi a los alumnos de tercer curso practicando sus habilidades con el balón y divirtiéndose mucho aprendiendo con la Sra. Apple.
Hablando del buen tiempo, ¡nuestra Asociación de Padres y Maestros (PTCO) ha comprado unas mesas de picnic estupendas para nuestro colegio! Las colocaremos detrás de los módulos prefabricados, en la parte trasera, para que los profesores puedan utilizarlas como espacio de aprendizaje al aire libre y los alumnos puedan salir a recibir algunas clases en un entorno diferente, con mucho aire fresco. ¡Gracias, PTCO! Por favor, asegúrense de leer todo el boletín, ya que esta semana está repleto de información.
Como ya sabéis, ¡la semana que viene es Halloween! Los profesores incluirán actividades específicas para sus clases en sus propios boletines informativos, así que estad atentos. Los alumnos pueden venir al colegio disfrazados el viernes. Por favor, aseguraos de que los disfraces no incluyan armas, sangre ni escenas sangrientas, ni cubran el rostro, ni supongan ningún obstáculo para el aprendizaje ese día. ¡Muchas gracias y no dudéis en poneros en contacto con nosotros si tenéis alguna pregunta!
Espero que pases un buen fin de semana con tu familia y tus amigos.
la señora Smythe
STEM
Haz clic aquí para ver las noticias y actividades de la Sra. Stem: https://bit.ly/EESSTEMnews
Música
Información sobre el concierto de 5.º curso: ¡Apúntalo en tu agenda!
Cuándo: lunes 27 de octubre a las 18:00. Que los alumnos lleguen a las 17:45.
Quién: Todos los alumnos de 5.º curso
Lugar: Erie Elementary
Qué llevar: camisetas blancas, pantalones o faldas negros y zapatos negros (¡o lo más parecido que tengas!)
*No hace falta ir de compras ni ponerse demasiado elegante. Solo queremos que nuestro grupo tenga un aspecto más armonioso. Por favor, envía todas tus preguntas a schultz_anna@svvsd.org
¡Noticias sobre arte!
Noticias de la oficina
Por favor, abone lo antes posible la cuota de material escolar de 10,00 $ correspondiente al curso 2025-26 de su hijo/a. Puede realizar el pago a través del portal Infinite Campus . Esta cuota contribuye a financiar el presupuesto de material escolar Erie Elementarypara nuestros alumnos este año. ¡Muchas gracias!
Objetos perdidos: por favor, recuerden a sus hijos que echen un vistazo a nuestro servicio de objetos perdidos; ¡vuelve a estar a rebosar y queremos asegurarnos de que recuperen todas sus pertenencias para que no acaben siendo donadas!
Asistencia: Agradecemos enormemente su responsabilidad y colaboración a la hora de registrar la salida de sus hijos en nuestro formulario electrónico cuando los recojan antes de tiempo del colegio. Les rogamos que no registren la salida de los alumnos antes de llegar al colegio. Utilizamos esta información para llevar un control de quién se encuentra en nuestras instalaciones por motivos de seguridad. Si registran la salida el día anterior o con varias horas de antelación, no disponemos de información precisa en nuestro sistema. Por favor, regístrese al llegar al colegio. Además, le rogamos que nos conceda al menos 10 minutos para localizar a su hijo cuando se registre. Están muy ocupados y se encuentran en diferentes zonas a lo largo del día, por lo que a veces nos lleva un poco de tiempo localizarlos. ¡Muchas gracias por su ayuda!
Oportunidades de Tigger Time
Hola, familias de los Tigres,
Las Escuelas Comunitarias de Erie han incorporado varias clases nuevas e interesantes para octubre y noviembre. Utiliza este ENLACE para ver el folleto con toda la información y los enlaces de inscripción. Si necesitas ayuda económica o tienes alguna pregunta, ponte en contacto con Cheryl Labadie,labadie_cheryl@svvsd.orgo 720-652-7887. Esto es lo que se avecina:
Robótica VEX GO(3.º a 5.º curso)
Todo sobre la ciencia del otoño(2.º a 5.º curso)
Sesión 2 del Club Lego(de infantil a 5.º de primaria)
Pintura de pavos(de infantil a 5.º de primaria)
Club de ajedrez, sesión 2(de infantil a 5.º de primaria)
Inscríbete pronto, ya que algunas clases se llenan rápidamente.
Oportunidades y noticias del SVVSD
Actualización sobre las prestaciones del SNAP por parte del CDE
El Departamento de Educación de Colorado (CDE) nos ha pedido que compartamos esta información con nuestra comunidad: debido al cierre del gobierno federal, es posible que se retrasen las prestaciones del SNAP correspondientes al mes de noviembre. Las comidas escolares siguen estando disponibles. Si necesita alimentos adicionales antes de que reciba sus prestaciones del SNAP, existen recursos locales que pueden ayudarle:
- Colorado 211: Llame al 2-1-1 o al 866-760-6489, o visite www.211colorado.org
- Feeding Colorado: Visita www.feedingcolorado.org/find-food o envía un correo electrónico a info@feedingcolorado.org
- Línea de atención telefónica de recursos alimentarios de Hunger Free Colorado: 855-855-4626
Inscríbase en los servicios de transporte para el curso 2025-2026
El Departamento de Transporte de St. Vrain se esfuerza por ofrecer siempre un servicio excelente a nuestros alumnos y sus familias, y actualmente nos estamos preparando para el próximo curso escolar. Si está interesado en que su hijo utilice el autobús durante el curso 2025-2026, le rogamos que solicite los servicios de transporte lo antes posible. El Departamento de Transporte de St. Vrain hace todo lo posible por dar cabida al mayor número posible de usuarios que cumplan los requisitos.Solicite los servicios de transporte en línea.
Actualizaciones importantes sobre el iPad para el curso escolar 2025-2026
El Departamento de Servicios Tecnológicos del Distrito de St. Vrain ha realizado varias actualizaciones en los iPads de los alumnos de cara al próximo curso escolar, con el fin de garantizar un entorno de aprendizaje digital seguro y propicio para la concentración, tanto en el colegio como en casa. Una de las actualizaciones más importantes es la implementación de un nuevo filtro de Internet, Securly, que añade una capa adicional de protección a los iPads al bloquear determinados tipos de sitios web.
Para obtener más información sobre estas actualizaciones —y lo que implican para el dispositivo de su hijo—, haga clic aquí.
Notas de nuestra oficina de salud
Si aún no lo ha hecho, le rogamos que no olvide proporcionar los datos actualizados sobre vacunas, recetas médicas y/o planes de salud para este curso escolar. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con Rachal Kozlowitz, de nuestra Oficina de Salud, en la dirección kozlowitz_rachal@svvsd.org. ¡Gracias!
Noticias de PTCO
No olvides echar un vistazo a las noticias de la PTCO para estar al día de las actividades de nuestra maravillosa asociación de padres. ¡Te animamos a que te hagas socio y/o asistas a las reuniones para mantenerte informado y apoyar a nuestro colegio!
Rincón de orientación
Consulte el boletín de orientación de la Sra. Chutes, donde encontrará información muy interesante:
A continuación, te ofrecemos información adicional sobre nuestro orientador y los recursos disponibles para nuestra comunidad:
Alissa Chute, orientadora escolar
Recursos comunitarios y familiares
Biblioteca de bienestar y participación de alumnos y padres
Por favor, rellene la encuesta de apoyo a los alumnos Erie Elementary . Se debe rellenar una por cada niño de los cursos de infantil a 5.º de primaria antes del viernes 5 de septiembre. Enlace a la encuesta de apoyo
La escuela primaria se centra en la excelencia académica. También se trata de aprender habilidades sociales, como hacer y mantener amistades, regular las emociones, controlarse, ponerse en el lugar de los demás y desarrollar habilidades de funcionamiento ejecutivo, como la gestión del tiempo y la organización. En la primaria , estamos desarrollando la autoeficacia y, a veces, necesitamos un poco de ayuda.
El apoyo psicológico en Erie Elementary incluye sesiones de orientación para toda la clase, así como sesiones en grupos reducidos y breves sesiones centradas en la búsqueda de soluciones, con el objetivo de que los alumnos permanezcan en el aula, aprendan y se relacionen con los demás de forma adecuada.
Esta encuesta nos ayudará a evaluar las necesidades de cada curso y de cada alumno, para que podamos ofrecerles un apoyo proactivo. Gracias por su participación. Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con Alissa Chute, orientadora escolar.
Blog de orientación
En este blog se comparte información sobre las lecciones y actividades incluidas en nuestro plan de estudios sobre bienestar y participación
Boletín informativo para orientadores
La amabilidad importa: ¡es nuestra política!
Presentaciones de Blue Sky Bridge
¡No te pierdas las fantásticas ofertas en ropa del equipo!
Consigue tus diseños y artículos personalizados de Erie Elementary :https://1stplace.sale/16097
¡Regala a tu familia una camiseta personalizada de Erie! ¡Todas las camisetas de manga corta tienen un descuento de 5 $ en toda la web! ¡Utiliza el códigoBOO5al finalizar la compra!https://1stplace.sale/16097
Recuerden que no se permite la entrada de animales en las instalaciones del colegio durante el horario escolar. Si traen una mascota al recoger o dejar a su hijo, esta deberá permanecer en la acera pública o dentro del vehículo. Gracias por velar por la seguridad y el bienestar de nuestros hijos y de todos nosotros en el colegio.
Recursos comunitarios
¿Tu hijo o hija de Erie cumple los requisitos para recibir ayuda alimentaria gratuita o a precio reducido en el colegio? Si es así, puede participar en el programa «Tiger Packs» de Erie UpLink. Los «Tiger Packs» contienen alimentos no perecederos aptos para niños y se entregan en la puerta de su casa una vez al mes, el miércoles anterior a las vacaciones escolares, para ayudar a cubrir las carencias alimentarias. Los padres pueden inscribirse en línea para recibir los Tiger Packs sin coste alguno en: https://www.erieuplink.org/tiger-packs-program
*La inscripción debe renovarse cada año escolar
www.erieuplink.org*erieuplink@gmail.com
77 Erie Village Square, oficina 280, Erie, CO 80516
Erie UpLink es una organización benéfica sin ánimo de lucro (501(c)(3)) dedicada a poner a disposición de las familias de Erie los recursos necesarios para satisfacer sus necesidades básicas, lo que incluye facilitarles oportunidades para ayudarse mutuamente.
Oportunidades de voluntariado
Si desea colaborar como voluntario en el colegio, hay muchas formas de hacerlo. Puede ponerse en contacto con el profesor de su hijo para ver qué necesitan. Nuestra estupenda Asociación de Padres y Maestros (PTCO) también es una excelente forma de informarse sobre cómo colaborar como voluntario. Si tiene pensado colaborar como voluntario, le rogamos que rellene este formulario y lo entregue en la secretaría.
¿Tienes alguna pregunta, duda o comentario?
Valoramos mucho nuestra colaboración con las familias. Si tienen alguna pregunta, duda, comentario o simplemente quieren saber algo, no duden en ponerse en contacto directamente conmigo o con la Sra. Neher. ¡Nos encanta tener la oportunidad de colaborar con nuestra comunidad, resolver problemas y forjar relaciones!
Mantente en contacto con nosotros
Actualizaciones recientes
Consulte nuestras últimas noticias y comunicados.
ParentSquare: nuestra nueva herramienta de comunicación del distrito
St. Vrain Valley Schools will begin using ParentSquare, a new district communication tool that allows families to receive notifications based on their preferences. St. Vrain’s communications team will pilot ParentSquare for the remainder of the school year with the plan to expand access to schools at the start of the new school year. We’re excited…<br><a title="ParentSquare: Our New District Communication Tool" href="https://www.svvsd.org/2026/03/11/parentsquare-our-new-district-communication-tool/" class="button read-more-link"><span class="sr-only">ParentSquare: Our New District Communication Tool </span>Read More</a>
Leer la noticia completa
El valle de St. Vrain celebra la primera edición del Festival «Future Ready»
Over two thousand community members came together on Saturday, March 7, for St. Vrain Valley Schools’ first-ever Future Ready Festival at Silver Creek High School. Families and community members filled the campus throughout the afternoon, engaging with educators, asking questions, and exploring innovative programs and opportunities available across the district. The festival featured Advantage Zones…<br><a title="St. Vrain Valley Celebrates First-ever Future Ready Festival" href="https://www.svvsd.org/2026/03/08/st-vrain-valley-celebrates-first-ever-future-ready-festival/" class="button read-more-link"><span class="sr-only">St. Vrain Valley Celebrates First-ever Future Ready Festival </span>Read More</a>
Leer la noticia completa
Las escuelas del valle de St. Vrain organizarán una sesión informativa sobre el acceso temprano al jardín de infancia y al primer curso el 17 de febrero
St. Vrain Valley Schools is hosting an Early Access to Kindergarten and First Grade Informational Meeting on February 17 from 6:00 to 7:00 p.m. For families of highly advanced gifted children under the age of six, the district offers an early access pathway designed to ensure students whose academic needs exceed typical preschool experiences can…<br><a title="St. Vrain Valley Schools to Host Early Access to Kindergarten and First Grade Informational Meeting, Feb. 17" href="https://www.svvsd.org/2026/02/05/st-vrain-valley-schools-to-host-early-access-to-kindergarten-and-first-grade-informational-meeting-feb-17/" class="button read-more-link"><span class="sr-only">St. Vrain Valley Schools to Host Early Access to Kindergarten and First Grade Informational Meeting, Feb. 17 </span>Read More</a>
Leer la noticia completa